21:32

с тех пор я пил из тысячи рек НО БЬЯКУЯ ПРЯЧЕТСЯ В КАЖДОЙ
опять французский: je suis - я есть, je suis - я следую за кем-то/кому-то, одинаковые, ага, и пишутся и читаются, и сижу я и *ааааа морготов язык по ПТСР поймитеменяктонибудь!!!*
а сейчас добралась таки до Notre Dame de Paris, который мюзикл, на французском с сабами и ТАЩУСЬ, вот.
кажется, наша постановка десять лет назад по телевизору шла? а то я не видел, хорошо помню, как книгу прочитал из зависти в седьмом классе:-D

@темы: о связях с реалом, фraaнцузский

Комментарии
03.10.2011 в 22:19

Сунул Грека руку в реку и схватил трихомоноз
Напомнило один боянный прикол
03.10.2011 в 22:36

с тех пор я пил из тысячи рек НО БЬЯКУЯ ПРЯЧЕТСЯ В КАЖДОЙ
Хильнарик, я все думаю, какой это полиглот писал:crzfan::lol:
про французский правда истинная же, вот есть текст и аудио к нему, и ты сидишь над короткой фразой и минут пять только думаешь, где они тут такие звуки нашли, я даже собираюсь вырезать кусок аудио, приложить, как ЭТО пишется, и пугать людей на хеллоуин. как ЭТО сказать - уже другая проблема:lol:
04.10.2011 в 23:25

Сунул Грека руку в реку и схватил трихомоноз
plohoyaodvokat, ну, я не в информационном вакууме живу, французские тексты видела, глубину звездеца чувствую)

*ааааа морготов язык по ПТСР поймитеменяктонибудь!!!*
О, только что доперло, о чем ты. Хотя ПТСР я знаю только по пересказу Нолдо Афиглиона)

А про японский - ложь и провокация. У них просто привычных нам ударений нет и омонимов дофига. А основной гемор тот же, что и в китайском)
04.10.2011 в 23:58

с тех пор я пил из тысячи рек НО БЬЯКУЯ ПРЯЧЕТСЯ В КАЖДОЙ
Хильнарик, а ко мне глубина во всем величии только вот сейчас нагрянула:-D
у меня минимум двое приятельниц, давно и с интересом изучающих японский, но почему-то, когда спрашиваешь что-нибудь конкретное, вроде: а как с притяжательными местоимениями, начинаются загадочные уходы от ответаD все, о чем рассказывают, сводится к видам письма и аааакакэтосложнозаучить, мне это странно, я про французский и английский готова балаболить часами, и от количества знаний не зависит желание))

а я страшно люблю ПТСР и момент про язык эллери Ахэ в частности, зацепил, а тут вдруг такое. :crazylove: и пофиг, что за светлых и должна пугаться:lol:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail