пока на нолан-соо не начнется фест, здесь так и будет безнадежный дыбрятник!
читать дальшеу меня сбылась мичта! я буду делать всякую фигню из бисера и получать за это деньги! канал сбыта сам меня нашел, да еще какой
теперь не придется брать ставку уборщицы, чтобы получать больше Ирен Адлер (нашего агронома по защите)!
это будет самая позитивная из возможных копилок на концерты группы мьюз!
также это освобождает меня от выходных под чужую музыку - извините, несчастные люди без виртуальных друзей, у меня подработка, мне деньги нужны.
и бисер и сериальчики в свое удовольствие!!!!1
как я все-таки уныл.
чувак с курицами продолжает жечь.
говорит махрово кинковые стартрековые комплименты. пачками. у вас такой необычный, интересный, прекрасный разум. у вас аура светится(?!!!!) и все это без подтекста, не про ноги и не про милоту. да я его люблю!
попросил, давно еще, скинуть "песню, которая вас характеризует". это через два дня после выхода The 2nd Law
я-то думать не думала, скинула USOE, сказал - похоже на квин, чуть не убила, ну да ладно.
а сегодня:
- Я тут вашу группу мьюз послушал...
- *ЧЕГОООООООО?!!!!1!* правда?! и как?
- Ну так, приятненько. но вы же там тексты любите, а без текстов явно не то.
(это он меня просил позаниматься с ним английским.)
до этого я успел для новой подруги с немецким поубиваться над подстрочниками, намучиться их косолапостью, почти доваять художественный перевод Эксплорерс и сдохнуть от безнадеги этого предприятия.
но вот тут окончательно понял, что ноосфера нуждается в прекрасных художественных переводах ЭТОГО на русский язык.
(и в оптовых поставках бетона для бункеров, чтоб истинные мьюзеры ногами переводчиков не забили.)
в конце концов, Шекспира - переводили. Улисса - переводили. неужели... Мэтт, прости
ну пробовал же кто-то. но я не вижу. умудрилась никогда не интересоваться. ну неужели не пробовали?!
Им. не. дог. нааааать нааас
им. не. сло.маааааать наааас
им. не. раз.лу.чиииить нааас
мы. не.по.бе.диииииимыы
отлично по-нашему пойдет, ящитаю *метровые бетонные стены глушат звук*
лирик-видео на Follow Me идеально. я, наверное, сбрендил уже до отсутствия объективности, но смотрю на эти буквы и вижу музыку, которая стала словами, которые стали картиной, и СПАСИБО
@темы:
о связях с реалом,
музыка